BESCHREIBUNG TECHNISCHE DATEN